2011 年北方斑点猫头鹰恢复计划(恢复计划)将横斑猫头鹰确定为北方斑点猫头鹰生存和恢复的两大主要威胁之一,另一个威胁是栖息地丧失(USFWS 2011,第 II-4 页,III-62 页)。恢复计划包括横斑猫头鹰特定的恢复行动,包括恢复行动 30:设法减少横斑猫头鹰对斑点猫头鹰的负面影响,以便满足恢复标准 1。这包括实施研究结果,以适应性地管理横斑猫头鹰的影响,以满足恢复标准 1。恢复标准 1 侧重于稳定的斑点猫头鹰种群趋势:“根据统计上可靠的监测工作,整个范围内的斑点猫头鹰总体种群趋势在 10 年内保持稳定或增加。”美国鱼类和野生动物管理局(服务)选择通过制定横斑猫头鹰管理战略(战略)开始实施恢复行动 30。这并不限制其他人通过其他努力实施复苏行动 30。