Burnham bounce: Labour overtakes Reform in polls – The Latest
根据民意调查，工党本周自去年 3 月以来首次超过改革英国党。 “伯纳姆反弹”出现在安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 担任第 10 位候选人两周后，他在生活成本和本地化教育方面发布了重大公告，以减少青年失业率，预计很快就会发布有关社会关怀的公告。对于陷入困境的工党政府来说，这是一个转折点 — — 还是只是新首相的蜜月期？露西·霍夫与资深政治记者彼得·沃克交谈。在 YouTube 上观看 继续阅读...
Burnham and Healey face investor fury over summer of tax speculation
安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 和约翰·希利 (John Healey) 正在应对投资者日益强烈的强烈反对，因为又一个夏天的税收投机似乎将让财务经理们感到紧张。英国最大投资平台之一的首席执行官 AJ Bell 敦促英国财政大臣希利采取更坚决的态度，排除在整个领域加税的可能性。
Beechside views: six people universities need to understand in Burnham’s Britain
随着安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 跻身第 10 名，戴安娜·比奇 (Diana Beech) 概述了英国大学应该了解的内阁中的权势人物。《Beechside 观点：伯纳姆治下的英国大学需要了解六人》一文首先出现在《PIE 新闻》上。
Burnham to tell schools in England to adapt teaching to local business needs
英国首相希望 14 岁及以上学生的课程能够更好地适应当地就业市场安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 将告诉英格兰各地的学校根据当地企业的需求调整课程，作为旨在解决年轻人就业危机的权力下放计划的一部分。通过将决策权转移到当地，首相希望该计划将使技术和职业技能与学历一样受到重视，并有助于削减福利费用。继续阅读...
Healey: Squeezed businesses also need ‘breathing space’
英国财政大臣约翰·希利表示，他对企业面临的成本“与家庭面临的成本同样担忧”，并补充说，老板们也需要“喘息空间”来管理能源、劳动力和供应链的负担。希利响应安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 在生活成本方面提供“喘息空间”的承诺，表示他的目标是降低成本 [...]
‘Businesses are not cash machines’ – Badenoch calls on Burnham to rule out tax rises
凯米·巴德诺克 (Kemi Badenoch) 呼吁安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 排除增税的可能性，因为新总理做出了一系列无资金支持的小规模承诺。这位保守党领袖表示，伯纳姆看起来“像个好人”并且有“幽默感”，但她嘲笑了首相早期的一系列政策。在她的演讲中俯瞰[...]
